Предприимчивый молодой человек из городка Мендзыжец Подлясский в восточной Польше, чтобы ограбить банк, проник в квартиру пожилого мужчины, за стеной которой находилось финансовое учреждение.

Преступник связал владельца квартиры и начал рубить стену. Проделав киркой дыру, он понял, что ошибся — прорубил ход в помещение магазина швейных аксессуаров. Запутавшись окончательно, воришка проломил стену в соседнюю комнату квартиры, где лежал связанный хозяин.

Разозлившись, незадачливый вор украл у него 50 злотых (чуть больше 500 рублей) и мобильный телефон. Вскоре неудачника схватила полиция.