Общий объем частных денежных переводов в страну из-за границы (включая оплату труда и частные трансферты по методологии МВФ) в 2009 году оценен в 5,4 млрд долларов США. Об этом говорится в обзоре частных денежных переводов, который обнародован на сайте Нацбанка Украины.

По информации НБУ, объемы переводов в 2009 году были на 13,1% меньше, чем в 2008-м (6,2 млрд долларов), но на 9,1% больше, чем в 2007-м (4,9 млрд). Почти 87% всех переводов поступало в страну официальными каналами — через банковскую систему и международные платежные системы.

Сокращение объемов легальных денежных переводов на 13,3% (с 5,4 млрд долларов в 2008 году до 4,7 млрд в 2009-м) в Нацбанке объясняют последствиями финансового кризиса, а именно снижением спроса на рабочую силу, сокращением рабочих мест и доходов украинцев работающих за рубежом.

В структуре частных переводов, которые поступают из-за границы 53,2% средств классифицируются как оплата труда (в 2008 году — 49%). Объемы таких переводов уменьшились в отчетном году на 5,6% и составили 2,9 млрд долларов.

Объемы второй составляющей поступлений — частных трансфертов — уменьшились сравнительно с предыдущим годом на 20,2% и составляли 2,5 млрд долларов. Часть этой категории сократилась до 46,8% против 51% в 2008 году. В частности объемы денежных переводов рабочих, которые работают за рубежом сократились на 23,2% сравнительно с предыдущим годом и составляли 1,6 млрд долларов. Объемы других частных трансфертов были 872 млн долларов, уменьшившись по сравнению с уровнем 2008-го почти на 14%.