Президент России Дмитрий Медведев протянул руку помощи отечественным журналистам и аналитикам, ломающим голову над выбором благозвучного названия для альянса БРИК (Бразилия, Россия, Индия, Китай), только что пополнившегося ЮАР. Русская аббревиатура до сих пор полностью совпадала с англоязычной BRIC, но расширение группы крупнейших развивающихся экономик стало проблемой для филологов.

Медведев предложил сделать название лучше воспринимаемым на слух. «После присоединения Южной Африки появилась русская аббревиатура БРЮКИ», — с улыбкой сказал президент журналистам на саммите БРИК в китайском курортном городке. «Она выглядит ничуть не хуже, а расшифровывается именно по-нашенски: Бразилия, Россия, Южная Африка, Китай и Индия», — отметил он.