ChronoPay планирует обратиться в суд по интеллектуальным правам с заявлением о прекращении исключительного права на использование товарного знака SWIFT на территории России. Об этом говорится в сообщении оператора онлайн-платежей.
Отмечается, что правовым основанием для удовлетворения обращения может стать неиспользование товарного знака правообладателем в отношении услуг, предлагаемых ChronoPay. Оператор рассчитывает на добровольный отказ оппонентов от прав на товарный знак SWIFT для этих услуг и предлагает совершить все необходимые действия не позднее 10 апреля.
Ранее компания Society For Worldwide Interbank Financial Telecommunication (S.W.I.F.T.) направила через «Союзпатент» в адрес ЗАО «ХроноПэй» претензию о нарушении прав на товарный знак SWIFT в связи с выводом на рынок продукта ChronoSwift. Этот продукт, уточняет оператор, представляет из себя ускоренное подключение малым и средним онлайн-магазинам платежного шлюза и последующее принятие на себя всех взаимоотношений с банком-эквайером.
В данном случае слово swift в названии использовалось в его буквальном русскоязычном значении — «быстро», отмечается в сообщении ChronoPay. Компания также не использовала слово в виде аббревиатуры.
Использование товарного знака SWIFT в наименовании схемы ChronoSwift было изначально ориентировано на вид коммерческой деятельности, который «совершенно не аналогичен виду деятельности его правообладателя», и не могло ввести в заблуждение потребителей, подчеркивается в сообщении.
До разрешения спорной ситуации продукт ChronoSwift будет переименован в «ХроноСинсу» (последние два слога пишутся китайскими иероглифами, означающими «быстро»). ChronoPay рассчитывает, что временная смена названия не повлечет значительных расходов и не скажется отрицательно на взаимодействии с клиентами.