Список вопросов
Ответ дан

Добрый день. Вы на мой вопрос по поводу размещения вклада в ваш банк, если я не являюсь резедентом РФ…

11.07.2011 10:27
14
Добрый день. Вы на мой вопрос по поводу размещения вклада в ваш банк, если я не являюсь резедентом РФ ответили, что нужен какойто перевод паспорта на руский язык заверенным нотариусом. Но европейские паспорта признаны РФ по договору с ООН и для чего тогда какойто перевод.

Добрый день!

Дело в том, что для оформления вклада нам нужны Ваши паспортные данные на русском языке. Операционист должен точно указать все данные клиента. Поскольку БПФ работает в России, то это делается на русском языке. Если в паспорте клиента-нерезидента есть дубляж данных на русский язык, то перевод не нужен. Если нет — надо просто пойти в бюро переводов и сделать заверенный перевод.

Всего доброго!

Эксперты

Лихачева Оксана
Лихачева Оксана
директор департамента розничного бизнеса, вице-президент
counter
Последние вопросы к эксперту
Добрый день, Алла, Оксана! Подскажите пожалуйста с кем можно переговорить по вопросу развития и дальнейшего…
Банк Проектного Финансирования

Добрый день, Алла, Оксана!Подскажите пожалуйста с кем можно переговорить по вопросу развития и дальнейшего улучшени... Читать полностью

Хочу открыть расчетный счет ИП, могу ли я предоставить в банк документы для открытия счета, заверенные…
Банк Проектного Финансирования

Хочу открыть расчетный счет ИП, могу ли я предоставить в банк документы для открытия счета, заверенные мной, как ин... Читать полностью

Здравствуйте. Почти десять дней назад задал несложный вопрос через горячую линию Вашего банка, по…
Банк Проектного Финансирования

Здравствуйте.Почти десять дней назад задал несложный вопрос через горячую линию Вашего банка, по электронной почте,... Читать полностью

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, страхуется ли вклад физлица или нет, если он им получен им по…
Банк Проектного Финансирования

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, страхуется ли вклад физлица или нет, если он им получен им по договору цессии... Читать полностью

12.10.2013 Вклады
Здравствуйте! Скажите, можно ли отправить денежные средства из банка БПФ на карту Сбербанка, имея только…
Банк Проектного Финансирования

Здравствуйте! Скажите, можно ли отправить денежные средства из банка БПФ на карту Сбербанка, имея только номер карт... Читать полностью

В допофисах вашего банка заявляют, что теперь получение наличными в кассах всех ДО банка суммы, свыше…
Банк Проектного Финансирования

В допофисах вашего банка заявляют, что теперь получение наличными в кассах всех ДО банка суммы, свыше 50000 (Пятьде... Читать полностью

02.10.2013 Вклады
Здравствуйте! Воспользовались картой ОТП банка вразмере 20т.р. Выплачивали по квитанциям. Квитанции присылать…
Банк Проектного Финансирования

Здравствуйте! Воспользовались картой ОТП банка вразмере 20т.р. Выплачивали по квитанциям. Квитанции присылать по по... Читать полностью

Здравствуйте как активировать карту???
Банк Проектного Финансирования

Здравствуйте как активировать карту??? Читать полностью

Скажите, зачем на сайте указанны контактные телефоны, если уже в который раз я не могу по ним дозвонится…
Банк Проектного Финансирования

Скажите, зачем на сайте указанны контактные телефоны, если уже в который раз я не могу по ним дозвонится в рабочее... Читать полностью

Интересует ли Ваш, Банк создание девелоперской организации в нашем регионе??
Банк Проектного Финансирования

Интересует ли Ваш, Банк создание девелоперской организации в нашем регионе?? Читать полностью

13.09.2013 О банке
Последние вопросы по теме
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, страхуется ли вклад физлица или нет, если он им получен им по…
Банк Проектного Финансирования

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, страхуется ли вклад физлица или нет, если он им получен им по договору цессии... Читать полностью

12.10.2013 Вклады
В допофисах вашего банка заявляют, что теперь получение наличными в кассах всех ДО банка суммы, свыше…
Банк Проектного Финансирования

В допофисах вашего банка заявляют, что теперь получение наличными в кассах всех ДО банка суммы, свыше 50000 (Пятьде... Читать полностью

02.10.2013 Вклады
При внесении средств на дебетовую карту Виза, открытую ко вкладу "С праздником", в кассе отделения БПФ…
Банк Проектного Финансирования

При внесении средств на дебетовую карту Виза, открытую ко вкладу «С праздником», в кассе отделения БПФ... Читать полностью

06.09.2013 Вклады
Уважаемые господа! Совсем недавно стал клиентом Вашего Банка, но кое-какие мелочи уже напрягают. Просмотрев…
Банк Проектного Финансирования

Уважаемые господа! Совсем недавно стал клиентом Вашего Банка, но кое-какие мелочи уже напрягают.Просмотрев ответы н... Читать полностью

27.08.2013 Вклады
Добрый день. Возник один вопрос. К каждому вкладу выдается сертификат на скидку на ОСАГО --- 500 рублей…
Банк Проектного Финансирования

Добрый день. Возник один вопрос. К каждому вкладу выдается сертификат на скидку на ОСАГО -- 500 рублей. https://www... Читать полностью

14.08.2013 Вклады
Здравствуйте Я не поняла, почему мой вопрос о применении тарифов ( http://www.banki.ru/services/questions-answers/?questionId=5260142…
Банк Проектного Финансирования

ЗдравствуйтеЯ не поняла, почему мой вопрос о применении тарифов (http://www.banki.ru/services/question…Id=52... Читать полностью

13.08.2013 Вклады
На форуме вкладчиков БПФ цитируется информация, полученная в банке: "Файлы с изменениями остатков по…
Банк Проектного Финансирования

На форуме вкладчиков БПФ цитируется информация, полученная в банке:«Файлы с изменениями остатков по карточным... Читать полностью

06.08.2013 Вклады
Уточните, пожалуйста, по поводу ответа http://www.banki.ru/services/questions-answers/?questionId=5228541…
Банк Проектного Финансирования

Уточните, пожалуйста, по поводу ответа http://www.banki.ru/services/question…Id=5228541Если, кроме вклада &l... Читать полностью

02.08.2013 Вклады
Согласно п.3.2 тарифов РКО при выдаче денежных средств со вклада, если они поступили на вклад безналичным…
Банк Проектного Финансирования

Согласно п. 3.2 тарифов РКО при выдаче денежных средств со вклада, если они поступили на вклад безналичным пут... Читать полностью

31.07.2013 Вклады
В договоре по вкладу "Заботливый" (п.2.9) указано право вкладчика направить заявление на досрочное расторжение…
Банк Проектного Финансирования

В договоре по вкладу «Заботливый» (п.2.9) указано право вкладчика направить заявление на досрочное раст... Читать полностью

25.07.2013 Вклады
Последние вопросы организациям
Альфа-Банк отказывается выплачивать деньги за приведенного друга !
Альфа-Банк

В июне 2025 решил пригласить своего друга открыть расчетный счёт для ИП в Альфа банке .11.06.2025 года друг получил... Читать полностью

20.06.2025 О банке
161-ФЗ / " мошенничество "
Т-Банк

Добрый день. Сегодня мне звонили 2 ваших оператора (из Т банка) и спрашивали о входящей операции от Руслана И на су... Читать полностью

Как отвязать карту ?
Сбербанк

Как отвязать карту, чтобы прекратились списания неизвестной подписки. В приложении информацию найти не могу, за что... Читать полностью

20.06.2025 Другое
Как снять 115-ФЗ в ВТБ банке
ВТБ

Смешно, никто ничего толком сказать не может, мне то что делать ? Читать полностью

20.06.2025 Другое
Как расторгнуть договор страхования с ооо космовизаком?

При оформлении кредита сотрудник банка дистанционно прислал договор страхования в в космовизаком. В итоге от кредит... Читать полностью

Как подать жалобу на то чтоб пересмотрели ставку по ипотеке?
Сбербанк

Здравствуйте, мы брали ипотеку на строительство дома своими силами и через год должны были отчитаться что дом зарег... Читать полностью

Когда банк разблокирует доступ к счету после банкротства?
Банк «Санкт-Петербург»

Добрый день! 16 июня завершилась реализация имущества с освобождением от обязательств, на сегодня 20 июня счет до с... Читать полностью

Как снять арест со счёта.
Яндекс Банк

Как снять арест со счёта, если пристав уже уведомил банк о прекращении исполнительного производства, а также мною... Читать полностью

Ежедневные переносы решения вопроса о разблокировке карты
Т-Банк

Скажите конкретно КОГДА мне предоставят доступ к моим деньгам, посодействуйте как можно скорее решить вопрос!!! Читать полностью

Сбербанк бездействует в случае мошенничества — игнорирует обращения клиентов
Сбербанк

К сожалению, столкнулся с крайне неприятной ситуацией — стал жертвой мошенников. Как только понял, что попал на ска... Читать полностью