Новогодняя сказка по-аргентински: Дед Мороз побеждает Смерть

29.12.2010 14:36 6 1 956 просмотров
В мониторинге рекламы наткнулся на шедевральный новогодний рекламный ролик кредитных карт аргентинского банка Tarjeta Naranja. Там Папа Ноель (по нашему Дед Мороз) в одном из домов встречается со… Смертью, которая пришла за хозяином. Но добро побеждает зло…

Посмотреть ролик можно на сайте банка
Вольный пересказ-перевод:
Дед Мороз раскладывает подарки под ёлкой и вдруг видит в комнате Смерть.
-Что ты здесь делаешь?
-Работаю.
-Но сейчас праздник!
-Новый год, день рождения – без разницы. У меня нет праздников, нет чувств. А сейчас я должен сделать то, зачем я здесь.
-Подожди. Возьми это.
Дед Мороз дарит Смерти коробку с сердцем и душой, и Смерть соглашается уйти и на прощание благодушно бросает:
-Ноель! Добавь ему от меня в подарок десяток лет…

Маркетинговая мораль: Под праздник более выгодные условия для получения кредитных карт.

Под ролик сделан специальный промо-сайт, заведены эккаунты в Твиттере и Фейсбуке. Когда же у нас появится банковская реклама такого уровня?



Комментарии 6

Олег Фадеев  (fadeevbiz)
#
Реклама, на самом деле, недорогая. У нас делают качественнее, дороже, но ... консервативнее.
Вадим Логинов  (vnloginov)
#
Парадокс, но "качественнее и дороже" у нас не совпадает с определением "лучше"... У нас явные проблемы с креативом в отечественной банковской рекламе.
Кстати, этот ролик может и снят в бюджетном формате, но аргентинские банкиры явно не поскупились на идею.
А красивая реклама без идеи - просто фантик!
valval18  (valval18)
#
А как же вопрос менталитета. В Аргентине возможно это верх креативной мысли... а у нас, мне кажется этого бы не поняли. Хотя я за качество рекламы. Над не Возможно, наши часто перенимают идеи и концепции европейского уровня, не адаптируя их под наше население. История их банков значительно богаче и насыщенее, не считая и временной интервал развития и становления.. у нас все несколько скуднее... Но тем не менее, нынешнему потребителю нужно что-то эдакое, что бы привлеч его внимание. Конечно для банка это риск, но консервативная реклама, опять же на мой взгляд, может сыграть еще хуже..
Вадим Логинов  (vnloginov)
#
Про менталитет согласен - в Латинской Америке персонаж смерти скорее положительный. Индейцы с почтением относились к этому таинству и его богам, сейчас даже процветает культ Санта Муэрте. Был недавно в Мексике - там скелетики в дамских шляпках и цилиндрах - предмет фольклора и туристическая достопримечательность...
А нам можно ничего и не адаптировать - у нас есть свои интересные традиционные образы, которые можно обыгрывать. Просто нужно научиться производить рекламный продукт - для этого нужен хороший торческий союз маркетологов и производителей.
И не только Бекмамбетов у нас может делать рекламные шедевры. Взгляните на фильмы Москва, я люблю тебя, Короткое замыкание - эти короткие новеллы уже почти формат рекламы. Недавний опыт Германа-младшего в банковской рекламе... Подвижки есть и, надеюсь, будут.
Надо, кстати, на клиповый фильм Бекмамбетова "Ёлки" сходить...
Андрей Максимов  (Моисей Абрамович)
#
Цитата
персонаж смерти скорее положительный

И Вас - с наступающим! smile:D
Олег Фадеев  (fadeevbiz)
#
А помните рекламу Банка Империал?
Комментарии и отзывы могут оставлять только зарегистрированные пользователи.
Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь.

Популярные сообщения

Новости по итогам отчетности за март 2017 г.
Нарушители нормативов ЦБ в марте (тех, кто находится на санации, тех, у кого уже отозвана лицензия и тех, где введена временная администрация, не обсуждаем
14
Рубрике Карта к празднику - 1 год!
Приветствую моих дорогих читателей! Между тем рубрике Карта к празднику 12 апреля исполнился 1 год! 12 апреля прошлого года после публикации
3
«Странные» грейсы, или о других льготных периодах кредитных карт. Часть 1. 60-100-200 дней.
Возобновляемый грейс. Когда-то, от скуки, я написал о том, что такое «правильный грейс» и с чем его, собственно, едят. Но нам же периодически звонят
2
Электронный(ая) Почта Банк
После прошлогоднего сериала из 11 роликов с актером Сергеем Гармашем новая рекламная кампания «Банк лайфхаков» Почта Банка оказалась несколько неожиданной:
1
Почему опасно доставлять покупки из инетмагазинов через ФГУП "Почта России" ?
Почему опасно доставлять покупки из инетмагазинов через ФГУП "Почта России" ? Простой ответ - эта государственная контора работает из рук вон плохо....
0

Новые сообщения