Korner,Для начала в каких банках в России у Вас есть открытые счета в евро (если есть)? Изучите их тарифы на swift-переводы. Если счетов нет, то можно отправить 
переводом без открытия счета из офиса Авангарда, тариф 1%. Для такой суммы может и будут вопросы у валютного контроля, типа происхождение денег - если с этим проблем нет, то и предоставите им документы, что спросят. Уточните сначала, позвонив им.
У систем переводов могут быть ограничения на сумму перевода. Мне лично очень нравится услуга переводов 
Контакт-счет (зачисление на счет в любом банке Европы). Там в ограничениях написано, что максимальная сумма для переводов нерезиденту не ограничена, таким образом за перевод комиссия будет всего-то 50евро, что очень неплохо. Однако из пояснения ограничения мне не понятно, кто должен быть нерезидентом - получатель или отправитель. Ну, в худшем случае, придется сделать 5 переводов по 4к евро, заплатив за это 200евро. Только если решите пользоваться этим способом, то выберите адекватный банк, которому можно доверять, т.к. услуга контакт-счет не совсем тривиальна. Опять же Авангард предоставляет такую услугу, я отправлял, но только сумму незначительную (500евро).